Cipa

Data Protection Statement

 

Scope of Application

In principle, data transfers in the Internet bear the risk of security gaps. This data protection statement informs the users of this website, in accordance with the German Data Protection Law and the German Telemedia Act, about the type, extent and purposes of the collection and use made of personal data.

This data protection statement was created by Mrs. Lawyer Corinna Lovens LL.M., Waterside DS GmbH, Bergstr. 28, 20095 Hamburg.

Regarding the introduction of the General Data Protection Regulation, legal uncertainties have arisen in some areas. If you have any comments or questions about this data Protection Statement please contact us using the e-mail address info@usspeed.de or by way of post under US Speed Shop Vertriebsges. mbH, Hinschenfelder Stieg 12, 22041 Hamburg / Deutschland.

The operator of the website is

US Speed Shop Vertriebsges. mbH
Hinschenfelder Stieg 12
22041 Hamburg / Deutschland

phone: +49 (0)40 / 69 65 61-60
fax: +49 (0)40 / 69 56 38 4
eMail: info@usspeed.de

Responsible for data protection

Manfred Lehmann (CEO)

US Speed Shop Vertriebsges. mbH
Hinschenfelder Stieg 12
22041 Hamburg / Deutschland

eMail: info@usspeed.de

Handling of Personal Data

The operator of the website only collects, uses and passes on your personal data if this is permitted within the legal context, or if you consent to data collection. The term "personal data" refers to all information that serves to identify your person and track you down – for example, your name, your e-mail address and your telephone number.

Access Data

We collect data on access to this site and store this as "server log files". The following types of data are recorded:

• the website visited
• the time of access
• the quantity of data sent (in bytes)
• the source/reference from which you reached the site
• the browser used
• the operating system used
• IP address used

The data collected serves solely statistical evaluations and the improvement of the website. Should specific indications point to illegal use, we reserve the right to make a subsequent check of the server log files.

Handling of Contact Data

On this website you have the possibility of contacting us. In this case your disclosures are stored for processing and for replying to your enquiry. This data is not passed on to a third party. After completing the processing of your enquiry, or after 30 days at the latest, your data is deleted.

Data processing for order handling

(Third-party service providers – shipping) Shipping services providers
We contract the following shipping services providers to deliver ordered goods:

Deutsche Post AG
Charles-de-Gaulle-Straße 20
53113 Bonn
https://www.deutschepost.de/de/f/footer/datenschutz.html

DHL Paket GmbH
Sträßchensweg 10
53113 Bonn
https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html

DHL Express Germany GmbH
Heinrich-Brüning-Str. 5
53113 Bonn
https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz-express.html

United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG (UPS)
Görlitzer Straße 1
41460 Neuss 
https://www.ups.com/de/de/help-center/legal-terms-conditions/privacy-notice.page?

We forward the following data to the above shipping services providers in order to facilitate the delivery and associated messages (e.g. shipment notifications):

• First name
• Surname
• Address
• E-mail address
• Phone number (for notifications about shipping deliveries)

(Third-party service providers – payments) Financial institutions
Depending on the payment method selected, we forward the payment data required for completing the payment to the following companies:

Hamburger Sparkasse AG
Ecke Adolphsplatz / Gr. Burstah
20457 Hamburg
https://www.haspa.de/disclaimer-und-datenschutzhinweise-3298/

Wirecard AG
Einsteinring 35
85609 Aschheim
https://www.wirecard.de/datenschutzbestimmungen/

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg

Please note that PayPal runs a credit rating check for some payment methods and forwards payment data to credit agencies for that purpose. For further information on this data transfer, please refer to PayPal’s privacy statement:

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE

Google Analytics

This website makes use of the service "Google Analytics", which is offered by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA), for analysis of the use made of the website by users. The service uses "Cookies" – text files that are stored on your terminal device. The information collected by the cookies is, as a rule, sent to a Google server in the USA and is stored there.

This website practices IP anonymity. Within the member states of the EU and of the European Economic Area the user's IP address is shortened. This shortening omits the person-specific reference of your IP address. In the context of the agreement on data processing to order, which the operators of websites have concluded with Google Inc., the latter prepares, with the help of the collected information, an evaluation of the use of the website and of the website activity and provides services associated with the use of the Internet.

You have the possibility of preventing the storage of cookies on your device, in that you deploy corresponding settings in your browser. There is no guarantee that you will be able to make use of all of the functions of this website without limitations, if your browser permits no cookies.

Furthermore, you can make use of a browser plug-in to prevent the information collected by the cookies (including your IP address) from being sent to Google Inc. and from being used by Google Inc. The following link leads you to the corresponding plug-in: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternatively click on the following link to prevent Google Analytics from collecting data about you within this website:

Disable Google Analytics (load opt-out cookie)

By clicking on the link above you download an "opt-out cookie". Your browser must allow cookies to be stored. If you delete your cookies regularly, you will need to click on the link each time you visit this website.

Here you can find further information on data utilization by Google Inc.:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Use of Social-Media Plug-Ins

This website does not use social media plug-ins! We only have outgoing hyperlinks to our social media pages. If you click on these links, these profiles will be opened in a new window on the websites of Facebook, Google+ or YouTube.

Google Maps and YouTube

We make use of Google maps in the contact field and in the calendar of events, and YouTube, if you call up a page on which videos are integrated. These services automatically collect and store the following information:

• the referrer URL
• type of browser and browser version
• the operating system used
• time of server enquiry
• IP address.

You can find, here, information on the deletion and administration of data of yours collected by Google: www.datenschutzbeauftragter-info.de

Web Fonts cloud.typography.com

To create a consistent, responsive, and cross-browser correct presentation this Website uses web fonts provided by cloud.typography.com, a service by The Hoefler Type Foundry, Inc., 611 Broadway, Room 725, New York, NY 10012-2608. The integration takes place by calling their server, which is usually operated in the USA.

These services automatically collect and store the following information:

• the operating system used
• IP address
• type of browser and browser version
• time of server enquiry
• the website visited
• the referrer URL
• Loaded Web Font

Here you can find further information on data utilization by Hoefler & Co.: https://www.typography.com/home/privacy.php

Google Web Fonts

To create a consistent, responsive, and cross-browser correct presentation this Website uses Google web fonts and Google script libraries (AJAX).

Google web fonts and Google script libraries are provided by Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

The integration takes place by calling their server, which is usually operated in the USA. It will be communicated to the server which of our websites you have visited. Google also stores the IP address.

You can find more-detailed information on Google web fonts here: https://developers.google.com/fonts/faq

and in Google's data protection statement: https://www.google.com/policies/privacy/

ShowMeTheParts

The website uses the plugin "ShowMeTheParts" by Vertical Development, Inc., 1730 Park Street, Suite 116, Naperville, IL 60563.

"ShowMeTheParts" serves as an manufacturer-independent search for vehicle parts. To be always up-to-date, this plug-in connects to the Vertical Development, Inc. Server each time it is called. The server usually operated in the USA.

Your IP address and the visited page are transmitted and it is possible that the provider stores and evaluates this information. Whether and for what purpose this is happening is currently unclear Here you can find more information about ShowMeTheParts:

http://www.verticaldev.com/showmetheparts/

Rights of Users:
Information, Correction and Deletion

You are entitled to free information on what personal data we have stored about you. Provided there are no statutory filing obligations with respect to this, you also have a right to correction of false data and to blockage or deletion of your personal data. You can enforce these entitlements using the e-mail address info@usspeed.de or by way of post under US Speed Shop Vertriebsges. mbH, Hinschenfelder Stieg 12, 22041 Hamburg / Deutschland.